Ja, jag kan höra henne gråta.
Prova den lilla rock twist jag gör.
Det lugnar vanligen ner henne.
Det fungerade?
Titta på det.
Åh, älskling,
Jag måste gå.
Ja. Ge henne en kyss för mig, ok?
Okej, hej då.
Hej där. Vart ska du?
Vad gör du här alldeles själv?
Var är dina föräldrar? Vet de att du här ute?
Nej,
Vad heter du,
Teddy.
Hoppa in, Teddy?
Är du på rymmen?
Ja.
Jo, jag stack bort ett par gånger när jag var i din ålder.
Men det finns folk där ute som är orolig,
Som letar efter dig.
Och vet du vad? Det spelar ingen roll vad som hände.
Jag är säker på så fort de ser dig ...
Herregud!
Herregud, om jag inte såg på honom själv,
Jag skulle inte tro att vi fångade en.
Jag trodde alltid de var tok jobb.
De människor som berättade dessa historier.
Se är att tro.
Var plockade han upp honom?
En bit bort av 940.
En fjärdedels mil på vägen från Edina.
Teddy, jag ska ta en bild.
Kan du ställa ner din juice och sitta upp för mig?
Jag tycker vi ska ringa till tidningen, Johnny.
Han är bara en unge.
Han är en av dem.
Jag bryr mig inte hur gammal han är,
människor har rätt att få veta.
Vi ringer inte någon förrän den här grejen går
genom korrekta händer.
Hur mycket vill du satsa på, att någon i rätt händer
läcker det till ...
Jag är ledsen.
Walter, kom igen. Låt oss gå.
Varför måste jag gå in där?
Eftersom vi har slut på mjölk.
Och eftersom du inte har lämnat huset på över en vecka,
och du kan inte bara stanna inne
titta på gamla filmer hela tiden.
Titta på alla dessa människor, Peter.
Vad händer om jag går vilse igen?
Tänk om han är där inne?
Walter...
Han är inte där.
Och jag lovar dig
Jag kommer aldrig att låta dig bli kidnappad igen.
Okej?
Nej
Jag lär mig att uppskatta feghet.
Lejonet hade en poäng.
- Lejonet? - Det fega lejonet.
Men återigen, det var bara en film.
Och det finns inga flygande apor inne i mataffären.
Hej.
Hej, kan du vara redo att gå om en halvtimme?
Varför? Vad är det?
Tre döda poliser och ett barn saknas.
Ser inte riktigt ut som vårt typ av fall.
Jo, vänta tills du hör om barnet.
John pekarsky var en av ledande
i tjänsten igår kväll.
Han laddade upp sin rapport till den statliga polisen databasen
någon gång efter 09:00.
Enligt rättsläkaren,
pekarsky och de andra två var i tjänst
var döda inom en timme.
Och grabben? Han var borta.
Jag tror att den som gjorde detta kom för honom.
De lämnade inte någon form av spår.
Vi har inte hittat några avtryck eller hylser
Och de tog övervaknings hårddisken.
Men det fanns en bild av grabben?
Pekarsky har laddat upp den tillsammans med sin rapport.
Jag såg en pojke som såg ut så här en gång.
Han var ung, som detta barnet,
och han spelade banjo, tror jag.
Det var en oförglömlig melodi.
Ja.
Du såg det också.
Ja, det gjorde jag. Det är en film, Walter..
Den heter befrielse. Vi såg den tillsammans.
Antagligen inte samma pojke.
Enligt hans rapport
Såg den här killen helt normal ut
när pekarsky plockade upp honom.
Agent Broyles, vi hittade något
du kanske vill ta en titt på.
Vi hittade den i deras arkiv.
Det finns ca 30/40 rapporter här i.
Märkliga historier om dessa deformerade människor.
Tja, vissa av dessa är 30 år gammla.
"Jag såg honom förändras framför mig.
Plötsligt var han hemsk. "
Liksom pekarsky´s rapport.
"Missformade och deformerade.
Det såg ut som en kusin till Bigfoot. "
Det är uppenbarligen fel.
Denna pojke liknar inte alls en Sasquatch.
Eller en Yeti, för den delen.
Tja, du behöver inte ...
Du tror inte på dessa varelser?
Varför ska jag inte?
Bara för att ingen har dokumenterat
flygande apor eller pratande lejon ännu
innebär knappast att de inte existerar.
Agent Frug,
min far är lite av en chock-doktor.
Låt honom inte skrämma dig.
Alla dessa rapporter ogillades.
Det fanns inget samarbete och inga konkreta bevis.
Men de allra flesta fallen inträffade
i samma område.
Alldeles utanför Edina.
Det är där pojken blev upp plockad.
ute vid Edina.
Jag antar att det är där vi börja leta.
Dunham...
Oavsett vad dessa saker är,
det verkar som de har lyckats gömma sig ett tag.
Och från hur det ser ut,
de kommer att göra nästan vad som helst för att hålla det så.
Håll det i åtanke.
Ja, sir.
Jag tror inte att det är en bra idé.
Det är okej, vi ska bara ställa ett par frågor.
Det kan finnas varulvar i dessa kullar.
- Varulvar? - Mm.
Polisen rapporterade att pojken ändrats
framför hans ögon.
Så ja, tror jag att vi kan titta efter
någon form av therianthrope.
Det är grekiska.
Hänvisar till en varelse som har en metaforiska förmåga
att växla mellan att vara en människa och ett djur.
Det är mytologi, förstås.
Jag såg en gång när jag var en ung man
studerade i London.
Jag var påverkad
av en ganska potent blandning av hasch ...
killar, hänga på en sekund.
Hör du det?
Surret?
* Kronärtskockor hårt sällan hålla *
* Norska elefanter *
* Singapore sömn *
Hej, vad ... vad är det du sjunger?
Jag har ingen aning.
Det bara poppa upp i huvudet.
Det måste vara att ... det surrandet.
Jag kan inte stoppa det.
Agent Dunham?
Sheriff Velchik. Hej.
Tack för att du möta oss på så kort varsel.
Ja, självklart.
Jag kunde inte undgå att märka
att du har bekantat dig med Edina hum.
Ja, vad är det?
Militärbas, omkring fem mil bort.
De har ett gäng stora turbin generatorer
blir ganska högt då och då.
Tja, då är det mysterium löst.
Varför har vi inte kaffe.
Jag kanske kan hjälpa dig med den andra.
Så du har hört talas om vad som hände igår kväll
poliserna i Jonestown.
Jag förstår att gärningsmännen tog en unge.
Ja.
Herregud.
Har du sett något liknande förut?
Nej.
Jag har aldrig sett ett fotografi av ... en av dem.
Då har du hört historierna?
Självklart. Berätta dessa historier är
lite av en lokal tidsfördriv.
Du hör dem över hela denna del av staten.
sheriffen, var plockades pojken upp
strax utanför din stad.
Och stats polisen har 30 eller 40
obekräftade ögonvittnen.
Ja,vi vår beskärda del av iakttagelser
men jag har aldrig kunnat bekräfta dem.
Inget som det här.
Ja, vi skulle vilja se dessa rapporter.
Självklart. Allt jag kan göra.
Vad är det?
Det är inget.
Joseph?
Poliser kom in på fiket.
De hade ett fotografi av Teddy.
Och de ställde frågor om morden.
Jag sa ju att så inte var svaret!
Vilket val hade vi?
Ja, vad ska vi göra?
Jag vet inte än.
Vi har inte fått något från obduktionerna.
Ser ut som poliserna dödades
med 12-pippit hagelgevär
Men det finns troligen ett hagelgevär
i varje hus i denna del av staten.
Bra poäng.
Du gick igenom alla polis rapporter?
Ja, de har haft liknande iakttagelser
men inget avgörande.
Även velchik nämnde
en militärbas på vägen.
Du har flytande konspirationsteori om regeringen, herr biskop?
Ni känner mig, missar aldrig en chans
för en bra konspirationsteori.
Okej, jag undersöka saken.
Gud, hur långt bort ligger hotellet? Jag är slut.
>- Jag vet inte -
Det är bara tänkt att vara ett par mil.
Även om någon redan har beslutat att kalla det en natt.
Tja, han hade en stor dag.
Du fick ut honom ur huset han arbetar ett fall.
Jag förstår varför han är rädd.
Men det verkar inte som om han kunde
sluta med det nu.
Det påminner mig om hur han var
När vi första gången fick ut honom från St Claire's.
Jag är orolig att han börjar gå tillbaka.
Jag tror att han börjar visa
lite mindre vanligt än resten av oss.
Jag sprang på en kille från skolan i morse.
Du skulle ha sett blicken i hans ögon
när jag berättade vad jag gjorde.
Som kycklingar med pistloler vände han på?
Mer som om jag var ett missfoster.
Som om det plötsligt växte ut ett tredje öga.
får du aldrig en känsla av detta jobb
bara gör dig mindre och mindre vanligt?
Absolut.
Olivia!
Olivia.
Olivia!
Är vi framme snart, Peter?
Walter, ner!
Du vet att, det är i allmänhet ganska lugnt på området.
Inte mycket i vägen för döda snutar
och polisen drivs av vägen.
Men du tror att du sköt den?
Kanske. Jag vet inte.
Men det kunde köra iväg.
Ja?
Vi kommer direkt.
En av våra poliser hittade en övergiven pickup
på sidan av vägen ett par kilometer härifrån.
Tillbaka till Edina.
Är det fordonet?
>- Jag vet inte -
Det körde rakt mot oss.
Kan vara.
Har vi nåt preliminärt?
Inga skyltar, ingen registrering.
Vi har ett rättsmedicinskt team på vägen.
Vi borde ha dem kolla
bilens VIN-nummer,
se om du kan spåra en ägare.
Peter. Peter.
Vad? Vad är det?
Det stora blåa.
Är hon inte fantastisk!
Jag har aldrig sett en så här stor på den här kontinenten.
Titta, Olivia.
Jag känner en viss lepidopterist som kommer att bli helt häppen
Jag måste få min utrustning från bilen.
Peter, titta.
Det är blod.
Agent Frug, här borta. Vi har något.
Försiktigt, Peter.
Du sa att du sköt djuret, eller hur?
Ja.
Såg du verkligen, vad du tror du såg?
Agent frug,
vad som hände här är enkelt.
Min son sköt ett odjur. Vi hittade en man.
Uppenbarligen omvandlades varelsen sig under tiden.
Peter, inser du betydelsen av detta?
Vi kan ha funnit en varelse med metaforiska förmåga.
* Kronärtskockor hårt sällan hålla *
* Norska elefanter *
* Singapore sömn *
Det fanns ingen id på killen så vi ska köra några utskrifter.
Du hade inget val.
Första gången jag dödade någon, var killen en utbildad mördare.
Om jag inte hade tryckte av, hade jag varit död
Jag kunde inte sova den natten.
Eller nästa.
Jag säger bara att första gången är jobbigast.
Ta infarten ner till vänster.
Det är okej. Följ bara ko ljudet.
Dunham.
Är alla okej där?
Mer eller mindre. Tack.
Jag fick ett samtal från våra militära kontakter.
Det är något med ryktena
av militära tester på Edina.
Det visade sig att armén var där i slutet av 70-talet
och genomföra en serie av sekretessbelagda experiment.
Något att göra med metaforisk förmåga?
Inte för att jag kan berätta.
Pentagons filer har nästan till fullo omarbetats
Jag slår en signal till försvarsdepartement,
men under tiden faxar jag vad vi har.
här nere. Lägg det här.
Perfekt. Tack, grabbar.
Agent Farnsworth, hjälp mig med min utrustning.
Jag måste sätta igång med jobbet,
men det finns ett underbart exemplar där i
för min favorit fan av fyr bevingade djur.
Jag tror att du helt blir till dig.
Peter, titta på detta.
Det militära experiment som de gjorde i Edina
kallades "Project Elephant".
Walter's låt.
Walter...
Var du inblandad i något militär test
i Edina?
Inte vad jag minns.
Jag är säker på att jag skulle komma ihåg något så spännande
som mänskliga förvandlingar.
Ytterligare en som inte vill öppna sig.
Ugh.
Walter, det är väldigt snällt
att komma ihåg hur mycket jag älskar fjärilar,
men du har glömt hur mycket jag hatar nattfjärilar.
Vad har du gjort med den?
Ursäkta?
Såg du, Peter.
Det var en häpnadsväckande varelse!
Ingenting liknande. Vingen är deformerad.
Walter, om det är din idé om ett skämt,
det är verkligen inte särskilt roligt.
Aah!
Åh, min.
Du vill lägga till vild timjan till burken, älskling.
Det är möjligt att vi kunde få fjärilen att förvandlas tillbaka.
Det var verkligen den vackraste fjärilen.
Jag tror det när jag ser det.
Walter, jag förstår vad du säger
om mal och mannen omvandlas på samma sätt,
men jag förstår bara inte hur det kunde vara möjligt.
Det är troligt att båda utvecklat sin förmåga
som svar på samma experimentella stimulus..
objektglas.
du menar den militära testet
Exakt
Tja, varför skulle militären testa en fjäril?
En fjäril har två skeden av livet.
Det är en av de få varelser med en bevisad förmåga
att plötsligt ändra sin kropp struktur.
Det gör det till en underbar Alpha testpersonen.
Det var konstigt.
Vad?
Det finns inga tecken på histolysis eller histogenesis.
Något som tyder på en metamorfarisk förmåga
Jag förstår inte hur han kan
har förvandlat sig själv.
Så vi fick ingen träff på fingeravtrycket,
men vi fick en träff
med bilens VIN-nummer.
Det är registrerad till Joe Falls.
Men adressen på registrering är gammal.
Huset hade rivits för flera år´s sedan.
Men han var från Edina?
Ja.
Joe Falls?
Han arbetade på bruket.
Gör lite ströjobb då och då
Du tror att den där saken som försökte
att köra dig av vägen ... du tror det skulle kunna vara han?
Det är möjligt.
Det fanns ingen bild på hans fil,
så vi inte har kunnat ge ett positivt I.D.
Har du någon aning om var han har bott nyligen?
Det sista jag hörde,
han flyttade till utkanten av staden.
Men jag kan inte säga när.
Jag menar, jag kan höra mig för..
Vi vill också ta en titt på stadens arkiv.
Se om vi kan hitta den senaste kända adress eller ett foto
så att vi kan identifera han
Visst. Jag tar dig över till stadshuset.
Har du avslutat analysen
från blodprovet av malen?
Ja, det gjorde jag.
Den hade någon sorts genetisk störning.
Ah, cell mutation. Precis som jag trodde.
Den här mannen har exakt samma sjukdom.
Är det vad du tror, Omvandla sig
Nej, mutation är det som gör dem deformerade.
Jag har ingen aning om vad som gör att dem förändras.
Walter?
Jag undrar.
Jag har en konstig känsla
att jag har sett denna mutation förut.
Snälla, inte den låten igen.
Det ger mig huvudvärk.
Åh, ja...
* hårda Kronärtskockor håller sällan *
* Norska elefanter *
* Singapore sömn *
ett test vid Edina ... Projekt elefant.
Jag tror det är där jag har sett denna mutation förut.
Jag kanske arbetat på Projekt Elefant
som Agent Dunham sa.
Hmm. Så varför lade jag ihop dem som en sång?
Mmm.
Vänta en sekund.
Walter, vilka är de orden igen?
* hårda Kronärtskockor håller sällan *
* Norska elefanter *
* Singapore sömn * * Singapore sömn *
Betyder "Harkness" något för dig?
Harkness är ett bibliotek vid den juridiska fakulteten.
Låten är ett minnesstöd, ja?
Du måste ha gjort det med flit, Walter.
Ja.
Så vad är det på skolbiblioteket?
Kom nu, Astrid. Låt oss ta reda på.
Det finns inget i huset´s register
på en Joe Falls.
Det finns ingenting i skatt arkivet heller.
Faktum är att hela "f"-avsnittet är borta.
Person vars efternamn börjar med "f"
Du kan inte bara gå in och kolla dessa register.
Nej, men du kan stjäla dem.
Låt oss kontrollera den federala arkivet
Om du bodde här måste du finnas med på folkbokräkningen.
Här är det.
Nu minns jag.
Walter...
Vad hände med dig i Edina?
Du är som en annan person sedan du kom tillbaka.
Jag fann alltid att arbetet som avhjälp.
När Peter var sjuk,
det var det enda som höll mig uppe.
Otroligt hur det läker själen.
Åh, titta.
Djävuls hundar. Jag älskade dessa.
Walter, du kan få ett nytt.
Åh, min, åh...
De är deformerade.
Precis som mannen i labbet.
Jag förstår nu.
Det finns ingenting på Joe Falls 1990.
- Något år 2000? - Uh-uh.
Något om det i den nuvarande befolkningen i Edina?
Uh, 1.943. Det var på skylten.
Varför?
Jag vet inte, det finns något konstigt
med dessa nummer på folkräkningen.
Mellan åren 1990 och 2000
17 personer dog, 47 var födda.
Det är den enda förändringen i befolkningen.
Sheriff.
Uh, några av dina skatt filer saknas.
Eh, alla avsnitt med "F."
Inklusive Falls.
Jag kanske vet vem som är ansvarig.
Den lokala tullindrivaren sade att Falls hade flyttat
till ut kanten av staden.
Han bor i en husvagn med sin fru och sin son.
Hur gammal är pojken?
Han sa att han var sju eller åtta.
Jag har en adress om du vill träffa mig.
Ja. Det skulle bli jätte bra.
Tack.
Vi ses där.
De vet ingenting.
Det finns ingenting att oroa sig för.
Det kommer att bli bra.
Du har fel, Paul.
De hittade de.
Rose, jag vet att du har ett särskilt intresse i detta,
men de vet ingenting.
De har ett fotografi. De har bevis.
Andra har kommit tidigare.
Jag ska ta hand om detta.
Jag får det hela att försvinna.
Så mannen och malen
förändrades inte alls.
Nej, nej.
Nej, detta är något helt annat.
I slutet av 70-talet, blev armén besatt
med att hitta ett nytt sätt att kamouflera soldater.
De började experimentera
med en elektromagnetisk puls.
- Eftersom deras kamouflage? - Oh, ja.
Ögat konverterar elektromagnetisk energi
till något i hjärnan kan förstå.
Så fungerar visionen.
Tja, armé trodde att om de skulle kunna generera
en massiv elektromagnetisk puls,
då kunde de faktiskt ändra synnerven.
Och på rätt frekvens, göra soldaterna osynliga
för blotta ögat.
Och du har hört om det här projektet?
Kortfattat.
Det var efter att jag lämnade som de insåg
att långvarig exponering för pulsen
har en hemsk biverkning.
En obotlig genetisk sjukdom.
Och denna mal och deformerade mannen
är offer ... eller barn till offren
av det försöket.
Så hur förklarar de deras förmåga
att ändra sig, Walter?
Här, stopp, stopp, Stanna här.
Kom.
- Låt lamporna vara på. - Walter.
Walter, vad gör du?
Ah...
Vad ser du?
Jag ser fjäril.
Kom hit,
Nu vad ser du?
En vän till mig skrev en gång att
tillräckligt avancerad teknologi
är omöjlig att skilja från magi.
Hur gör den det?
Det är inte.
Mannen och malen förändras inte alls.
Vilka förändringar är vår uppfattning av dem.
Walter, sakta ner.
Du säger att detta elektromagnetisk puls
ger oss möjlighet att se dessa deformerade människor
som om de var normala?
Ja. Någon måste ha fullkomnat
militärens kamouflage teknik
att dölja deformiteter
att den första testet skapade.
Alltså så länge vi håller oss inom den intervall av pulsen ...
Då dessa stackars själar
verkar helt normala.
Så det är Edina´s .. surr.
Det är ljudet som pulsen gör.
Ja, jag tror det.
Walter, vet du vem som kunde ha fulländat den här tekniken?
Nej.
Det skulle vara extremt svårt.
Förutom Cobb, ingen annan skulle ha den kunskapen.
Cobb? Vem är Cobb?
Edward Cobb var den vetenskapsman som drömde om Project Elephant.
Han skulle vara den enda med fantasin
och veta hur.
Lyssna, Walter, jag vill ha dig och Astrid
att åka tillbaka hem.
Men med tanke på mina kunskaper ...
Walter, lyssna på mig.
Någon har uppenbarligen investerat en hel del
att hålla det här hemligt.
- De har dödat tre personer som redan ... - De försökte döda oss.
Jag vill inte oroa dig.
Oh, det är väldigt snällt av dig, min son.
Vi ses där hemma sen
vad sa Peter?
Han vill att vi åker till stan
att försöka hitta källan till den elektromagnetisk puls.
Det har varit för mycket blodspillan redan.
Det gör saken värre bara.
Du har fått din pojke tillbaka.
Vill du hellre att vi skulle låta dem behålla honom?
Du dödar oskyldiga människor.
Det är dags att ge upp detta.
Det finns konsekvenser.
Visst.
Det står mycket på spel här nu.
Det är därför du måste låta mig göra mitt jobb
och hålla denna stad säker.
Och du tror att mörda dessa federala tjänstemän
är det bästa sättet att sätta stopp för detta?
Det gjorde de förra gången.
polisen för ett par år sedan ...
Ingen kom letandes efter honom, eller?
Vi har alla jobb att göra, Rose.
stanna vid maskinen. Det är ditt jobb.
Walter...
Vilken typ av enhet söker vi?
Valfritt antal saker kunde överföra pulsen.
En stor kondensator bank.
Någon form av komprimerings generator.
Vad sägs om en parabolantenn?
De har dem över hela stan.
Åh, nej.
Det är för TV,
Med tanke på hur lite det finns att göra här,
Jag tror att de tittar mycket på det.
Vad vi letar efter är något som kan
relä ansvarsfrihet från micro konvertering
stora energi pulser.
Vad sägs om en stor antenn?
Ja, ja, det skulle det kunna vara, antar jag.
Något sådant?
Bra gjort, Astrid.
Är du säker på att vi bara ska knacka på dörren så här?
"Rose."
Det var Edward dotter.
Han brukade bära henne runt i labbet på sina axlar.
Åh, hej.
Är din mamma hemma?
Nej.
Ah. Men din mor är Rose? Och din farfar,
hans namn var Edward Cobb?
Vilka är ni?
Jag är Walter Bishop.
Din farfar var en vän till mig.
Får vi komma in?
Titta, Det är Edward Cobb.
och det är Rose.
Mm.
Har du nyare bilder på din mamma?
Vi äger inte en kamera.
Nej, naturligtvis.
Kameror har ingen synnerv.
Bilderna skulle bara visa sina missbildningar.
Du måste gå.
- Jag får inte ha främlingar i huset. - Helt rätt.
Men kan jag använda ditt badrum?
Du vet min mamma kommer hem snart.
Du borde gå. Vi ska gå.
Först ska jag gå, och sedan kommer vi gå.
Men var är toaletten?
I hallen, andra dörren till vänster.
Tack
Är det operation?
Åh, jag älskade det här spelet.
Joe Falls är i 30-årsåldern,
så han är för ung för att vara en av soldaterna
de testas i detta försök.
Ja, det skulle ha varit tvungen att ha sin far.
Jag antar att folk med denna typ av missbildning
tenderar inte att lämna hemmet.
Du sitter fortfarande på folkboks-uppgifter?
Det är bara något konstigt med dessa nummer
Jag gick tillbaka 30 år,
och det ser ut som den enda gången befolkningen går ner
är när någon dör.
Vad händer när människor flyttar?
Nej, det är det bara. De gör det inte.
Ingen lämnar någonsin den här staden.
Menar du att du tror att de är ...
att alla i Edina är en av dem?
Ner!
Vi tar skydd i ladan!
Gå
Oj.
Min tur.
Jag går för nyckelbenet.
Åh, min.
Ta det lungt! Det är bara jag.
Släpp pistolen.
Jag sa, släpp pistolen.
Gå hem, Rose.
Den ursprungliga pulsen deformerad hela staden.
Min far kunde inte leva med sig själv efteråt.
Han kunde inte lämna alla dessa människor på det sättet.
Enligt våra filer sa din far upp sig
från sitt uppdrag 1979.
Ja.
Han kom tillbaka till Edina
och arbetade outtröttligt med sin maskin
tills han fulländade den.
Han erbjöd invånarna ett val.
Ett val?
Leva som du är, deformerade, men frigående världen,
eller begränsa dig till Edina,
där signalen gör att du kan gömma dig i fullt dagsljus.
Och folket röstade för att stanna.
De insåg pulsen skulle tillåta dem att se
utöver fasa för sina missbildningar
och se varandra som de egentligen var.
De valde det enda normala liv de kan få.
Och din pappa?
Han valde att stanna hos dig.
Han valde på grund av dig, inte han, Rose?
Förra gången jag såg dig, du var bara en liten flicka.
En fullt frisk liten flicka.
Min mor och jag, vi bodde i Edina.
Vi var en del av försöket.
Din far experimenterade på dig?
Nej armén berättade aldrig för honom
de utvidgade omfattningen av testet.
Rose, jag minns din far ömt.
Han trodde att osynlighet skulle rädda liv.
Och han löste till slut problemet.
Min far försökte skapa ett bra liv för mig här ...
för oss alla ... och han lyckades.
Dr. Bishop?
Du kan inte göra detta offentligt, Agent Broyles.
Vi måste låta dem bevara sin hemlighet.
Dr Bishop, tre poliser dödades.
Och de skyldiga ställdes inför rätta.
Men resten av dessa människor ...
Du har ingen aning om vad som ska hända med dem. Dr Bishop ...
de kommer inte att ha något annat val än att studera dessa människor.
Att undersöka dem, att testa dem, för att förödmjuka dem.
Dr Bishop, hittade du maskinen?
Den som omvandlar dem?
Snälla, Agent Broyles.
Dessa människor har skadats nog.
- Vi kan helt enkelt inte ... - Dr. Bishop...
Jag tror inte du förstå mig.
Om du inte hittar maskinen,
finns det ingenting att rapportera.
Tack
Anmärkningsvärda ...
Hur Rose var villig att avslöja sin hemlighet
för att rätta ett fel.
mycket modigt av henne.
Du gjorde något modigt också.
Det sätt du talade upp för dessa människor ...
Du behövde inte göra det, Walter.
Jag är stolt över dig.
Jag är glad att du väljer att se mig som du gör.
Mycket glad.
Översatt Av Treankare